Nov 13, 2012

jõulud = kingitus ?

 Kui sa mõtled jõulude peale, siis millega sa seda kõige enam seostad? 

Minul hakkavad peas keerlema kujutluspildid suurest lumest ja kokku tulnud rõõmsameelsest suguvõsast, ninasõõrmed täituvad hingelämmatavalt hea mandariinilõhnaga ning maitsenäsad hulluvad hapukapsa ja verivorsti peale. Kõrvus kõlavad vaid jõululaulud ning toa ainsaks valgusallikaks on kuuseküünlad. Südant täidab rõõm ja rahu - teate küll, see õige jõulutunne.
See kujutluspilt ei ole pärit mõnest filmist - ma mäletangi jõule sellistena. Kingitustega ei taha jõulud aga üldse meenuda. Enamgi veel, suudan vaid ühe kingituse meenutada - minu esimene Barbie! Ajad muutuvad ning praegu jõulud = kingitus. 

Kursus otsustas, et teeme jõulupeo! Kujutlusvõime on mul osav ning olin ootusärevil - näen kõiki neid inimesi jälle, kellega sai koos õpitud. Istume koos, ajame juttu, sööme piparkooke ja laulame jõululaule! Täna selgus, et tuleb ka jõulupakk tuua. Minu ootusärevus langes nullini. Küsimus ei ole selles, et ma ei suudaks välja mõelda kingitust inimesele, keda ma ei ole üle aasta näinud. Muidugi suudan - tähtsusetute kingituste tegemine on ülilihtne! Pigem vaevab mind mõte... kas seda on vaja? Kas jõule peab alati seostama millegi saamisega või millegi kinkimisega? Kas kinkima peab alati asja? Ehk teha hoopis kingituste asemel mingi heategu? Pakkusin selle ka kursusele välja - eks näis, mis sellest saab. :)

Pilt on võetud siit.

Nov 9, 2012

Iganädalane reede

Vähe sellest, et me kolmapäeva öösel kella kahe ajal koeproove vaatame ja meditsiinisõnastikku loeme...me räägime ka reede õhtul vaid õppimisest.

/Eelneb pikk arutelu sellest, kummal mis kodutööd on ning millised kodutöid lubaks võibolla teisel ära teha/
K says (20:46):
* aga tõsiselt?

 K says (20:46):
* reede õhtu

K says (20:46):
* ja meie kaks arutame, milliseid kodutöid peaks esimeses järjekorras tegema?!




Sinterklaas

Jõuluvana hõivatud mees, ei jõua ühel õhtul igale poole maailmas. Seega käib Belgias ja Hollandis hoopis siuke mees nagu Sinterklaas, oma mustanahalisest abilisega. Tulevad Hispaaniast aurulaevaga ning kinke jagavad kas 5nda detsembri õhtul või 6nda hommikul. Ääretult populaarne tegelane, keda kujutatakse igal küpsisel ja šokolaadil. Ja sel aastal... tuli Sinterklaas varem!

Sam tuli Belgiast meie külma (märga?) kliimasse ning tõi mulle kaasa kolm Sinterklaasi. Spekuloosi Sinterklaasi! Oh goody oh joy! Nüüd on vaimustus teha pepernoteneid aga.... meie kaubavalik poodides väga ei soosi seda. Keegi ei ole lähiajal Belgiasse minemas?

Ausalt, tegelikult ma ei räägi koguaeg hollandi keelest ning minuga saab teistel teemadel ka heietada. Moment aga.... mitte. Pidime tegema dialooge ning ma püüdsin mingil põhjusel ääretult keerukaid konstruktsioone välja mõelda. Uhkus ja ego ehk? Õppejõud soovitas mul JÄLLE vähem mõelda. Pärast temapoolset noomitust saime aga valmis nii uhke dialoogi, et teistel ei jäänud muud üle kui kiita. Sõnavara kasutamise oskus - super, hääldus - super, dialoogi ülesehitus - super.

Tegelikult ei ole aga juba pea kaks päeva hollandi keele peale mitte mõelnud ka. Sest... kui on andmetöötlus, siis ei saa muule mõelda. Õppejõud avastas, et temal on detsembri lõpus kiire ja seega tõstis KÕIK kodutööd jms nädala võrra ettepoole.  Sh muutus lause "Enne detsembrit ma neid ei loe seega kiiret pole" lauseks "Et siis homme on tähtaeg, eksole." Lisaks üks meie grupiliige lihtsalt ignoreerib meid (ja "ignoreerib" on õigeim sõna siinkohal) nii et me saame tema osa ka ära teha. Juhhei.